Tłumaczenia na język migowy są bardzo oczekiwane przez Głuchych odbiorców. Aby spełniały ich oczekiwania, muszą być realizowane według pewnych zasad. Bez względu na to, czy są wymagane prawem, czy realizowane jako dobra praktyka, emitowane w telewizji czy w Internecie, aby być użyteczne, muszą trzymać się reguł. Sprawdź, czy znasz te...
- multimedia
- PJM
- telewizja
- wytyczne
Napisy można tworzyć amatorsko lub profesjonalnie. Nawet najlepszych hobbystów intuicja czasami zawodzi. Po co wymyślać koło na nowo. Warto zapoznać się z zasadami tworzenia napisów i zastosować je w praktyce. Teraz możesz odpowiedzieć na serię pytań, by się sprawdzić.
A jeżeli chcesz przedtem coś jeszcze sprawdzić, to poniżej...
- dostępność
- Facebook
- multimedia
- napisy
- napisy dialogowe
- napisy dla niesłyszących
- napisy na żywo
- telewizja
- wytyczne
- YouTube